Povodom Međunarodnog tjedna gluhih osoba, nacionalni program inkluzivne audiovizualne kulture Film svima donosi osam filmskih projekcija u šest hrvatskih gradova, a ovogodišnji program započet će upravo u Karlovačkoj županiji.

Prva projekcija održat će se 17. rujna u 20 sati u dvorcu Novigrad na Dobri, gdje će u suradnji s Four River Film Festivalom biti prikazana inkluzivna verzija filma „Koke“.

Program će se od 17. do 27. rujna održavati u Karlovcu, Zagrebu, Prezidu, Sisku, Rijeci i Splitu, a na programu su inkluzivne verzije filmova „Koke“, „Glavonja“, „Moj dida je pao s Marsa“, „Vlak u snijegu“ i „Fiume o morte!“.

Projekcije su prilagođene gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama, ali su namijenjene i široj publici. Cilj je omogućiti da svi posjetitelji, bez obzira na različite potrebe, mogu istovremeno uživati u filmskom programu.

Film svima već jedanaest godina pokazuje da inkluzivna kultura nije dodatak postojećem kulturnom programu, nego način na koji kulturu možemo stvarati i dijeliti zajedno. Kada svi mogu istovremeno gledati isti film, prostor kina zaista postaje i prostor zajedništva, poručila je inicijatorica i voditeljica programa Film svima Maja Ogrizović.

Nakon Novigrada na Dobri, program se 18. rujna seli u zagrebački Stenjevec, gdje će biti prikazan film „Glavonja“, dok će dan poslije u Prezidu publika moći pogledati film „Moj dida je pao s Marsa“.

Slijede projekcije filma „Koke“ 22. rujna u Sisku, 23. rujna u Rijeci te 24. rujna u Splitu. Splitski dio programa nastavlja se 26. rujna projekcijom filma „Vlak u snijegu“, kojom će se obilježiti i 50. godišnjica nastanka filma.

Program završava 27. rujna u Rijeci projekcijom filma „Fiume o morte!“ u sklopu Dana Mjesnog odbora Vojak, uz najavu redatelja Igora Bezinovića.

Inkluzivne verzije filmova prilagođene su različitim potrebama publike kroz inkluzivne titlove, snimku prevoditelja za hrvatski znakovni jezik i audiodeskripciju. Time se gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama omogućuje ravnopravno sudjelovanje u filmskoj kulturi.

S osam projekcija tijekom Međunarodnog tjedna gluhih osoba, Film svima će tijekom 2026. godine dosegnuti ukupno 131 inkluzivnu filmsku projekciju.

Program Film svima svugdje 2026. provode Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga slijepih PGŽ, uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.